Ahoj,
organizujeme sraz cca pro 15 lidí NEJEN Čechů a Slováků (vítaní jsou všichni), kteří žijí v NL nebo B. Sraz by se konal koncem ledna 2015, přesněji bych ještě upřesnila. Bylo by to v okolí města Maaseik, cca 10 km odtud. Je to velmi pěkná oblast, s jezery a ideální na procházky a menší výlety. Nabídne i menší občerstvení.
Kdo bude mít zájem, pište mi prosím do zpráv.
Přeji příjemné a krásné Vánoce a věřím, že se s Vámi v lednu potkám.
S pozdravem,
Zuzka
Pokud by měl někdo zájem, je možné termín dohodnout a přizpůsobit.
Hello,
we organize the event for about 15 people, not only Czechs and Slovaks (all are welcome) who is living in NL and B. The meeting would be in late January 2015, the exact time and date will be specified. It would be around Maaseik, about 10 km away. It's a very nice area, with lakes and ideal for walks and small trips. Offers and small snacks.
Who will be interested, write me the news.
Have a nice Merry Christmas and I hope to meet you meet in January.
Kind regards,
Zuzka
If somebody is interesting, we can arrange the termin.
